««- · CWU MEMOiRS 0x7A · -»»
========= C00LeS WaReZ UNiON * HiSToRiCaL mEmOiRZ * cHApTeR #0x7A =========
DaTE: 1996-08-27 aT 13:00
LoCATi0N: LiEtEvESi tOWnhOuSe
PrESeNT: OSMO "OH7MO" KÄRKKÄiNEN
JUSSi "wArlord" HiRVoNEN -- dA oNLy cWU MEMbA pReZENT
AARNE LiPPONEN -- oUr sChOOL'S hEaDmAstEr
KERTTU KoRHoNEN -- oNE oF oUR tEEChAAZ
RiiTTA VARTiAiNEN -- sOme RAnDom ToWN OFFicE pErSoN
MARTTi KÄÄRiÄINEN -- sOmE ReDnEck pOLiTiCiAN
oLAVi WUoREnHEiMo -- dA LeADeR oF LiETEVeSi
===========================================================================
OH7MO: It's gonna go just fine. Yer from a Centre-Party family, and there's also Aarne and Kerttu there supportin' the event.
wArlord: Yeah, I guess it would.
OH7MO: Ye can also tawk in such a way that the grown-ups get it too, and ain't surely gonna slip away anythang aboot some Satan-worships...
wArlord: I really wouldna even reckon aboot slippin' that!
OH7MO: So, if Martti Kääriäinen or somebody ever asks sump'n aboot it, ye surely know how to deny it...
wArlord: Yeah, I've gotten some practice for that over the summer.
...
AARNE: So, there's them now.
OH7MO: G'day to y'all...
wArlord: G'day.
RIITTA: Dinna the other boys come?
OH7MO: We reckoned that one representative would be 'nuff...
RIITTA: Governor and Martti be comin' right soon, I guess. They're always a bit late from every meetin', reckonin' they're some big bosses...
KERTTU: Well, let's give this right to the gentlemen...
MARTTI: G'day...
WUORENHEIMO: Good afternoon.
MARTTI: All the present grown-ups seem to know each other already, but not everbody's met this here boy yet, I reckon.
wArlord: Well, I'm Jussi Hirvonen, son of Heikki and Marjatta Hirvonen...
MARTTI: Martti Kääriäinen, the leader of Lietevesi Centre Party...
RIITTA: Vartijaesen Riitta, I'm in SDP...
WUORENHEIMO: Olavi Wuorenheimo, the governor.
RIITTA: And a member of Kokoomus.
wArlord: I guess I know each of y'all from somewhere, seen in the paper and heard from my dad...
WUORENHEIMO: Heikki Hirvonen is a proper traditional Lietevesi farmer.
wArlord: Yeah, right...
MARTTI: The topic of this unofficial hearin' is some event which Osmo Kärkkäinen's gonna hold in the Junior High School premises.
MARTTI: Could Kärkkäinen present his case?
OH7MO: Krhm, yeah.
OH7MO: This would be sump'n called "The national meeting and education days of young computer hobbyists".
OH7MO: The actual organisers of the event would be Jussi Hirvonen and other Hautataipale computer boys, but I'd have the main responsibility.
OH7MO: And Aarne Lipponen would of course have the responsibility of the school and its premises.
OH7MO: The nature of the event is that youngsters come from all over Finland with their computers here to Lietevesi to spend a weekend.
OH7MO: The school's sports hall will be equipped with tables and chairs and electric cords, and some classrooms will be reserved for sleeping.
OH7MO: The youngsters will be charged a couple of tens of marks each for entrance fee, to cover the costs with -
MARTTI: Krhm...
OH7MO: Kääriäinen had sump'n to ask...?
MARTTI: Well, that sounds quite a heap like what that son of Rytkönen and some other schoolboys tried to organise here a few years ago.
MARTTI: Back then, we refused to give them the school premises. I guess mister headmaster can confirm this?
AARNE: Well, back then we didn't believe that they could organise an event like that without boozin' and fightin'...
AARNE: Some time earlier that year there'd been a news article in Iltalehti aboot a computer event that went all hullabaloo because of alcohol.
OH7MO: Yeah, 'twas that one. I heard they organised it nevertheless in some cowshed, at Rytkönens I guess.
MARTTI: The essential question here and now is that how d'y'all be gonna make sure that the event stays in order and discipline.
AARNE: Well, we've already agreed that the event's gonna be totally alcohol-free!
wArlord: Yeah, even a small drop and yer out! And the proper security control in place all the time...
OH7MO: I heard the events have changed quite a bit over the past few years.
OH7MO: There was the Assembly computer fair in Helsinki some time ago, if y'all noticed it in papers and TV... it's also totally alcohol-free.
AARNE: Jussi even visited it.
wArlord: Yeah, I did. There's a very strict alcohol policy there. Yer ticket would get ripped off if even yer breath smelled like booze...
MARTTI: But I don't believe at all that youngsters would've lost their cravin' for alcohol!
MARTTI: There's just all kindsa new evils on top of it... ye just hafta recall all the recent crimes from the Hautataipale boys!
AARNE: They're just boys, there's always sump'n -
MARTTI: Lemme read some of my newspaper clips, so y'all know what kinda rascals we're tawkin' aboot.
MARTTI: Perä-Savo News, Wednesday 1.3.1995: "Schoolboys hid from police in Lietevesi".
MARTTI: Savon Sanomat, Saturday 1.7.1995: "Schoolboys stole businessman's speedboat in Lietevesi".
AARNE: Well, boys are boys. I guess everbody of us has done sump'n in their youth -
MARTTI: Lemme finish this now! We're just gettin' to the graver material!
MARTTI: Perä-Savo News, Friday 5.7.1996: "Satan worship and witchcraft at confirmation camp".
MARTTI: And there's also been some opinion pieces in the paper aboot youngster's Satan-worship, especially from priest Veikko Koljonen -
WUORENHEIMO: Let us keep in mind now that opinion pieces are no match to actual researched articles.
MARTTI: But anyway, they give some clue aboot what's goin' on under the surface! It's just the tip of the iceberg -
KERTTU: If I may say...
MARTTI: Ye may not!
WUORENHEIMO: Well, let's indeed give the turn to Kerttu...
KERTTU: Witchcraft or even Satan-worship ain't new at all in Lietevesi. There's just been a few generations when it was a bit more hidden.
KERTTU: I recall from my own wartime childhood that Yrjö Koljonen, the sage from Vääräpää, had dug up some skulls for his witchcraft on graveyard...
KERTTU: All the cows in Hautataipale had stopped givin' milk because of that witchcraft.
KERTTU: The grown-ups then gathered some folks together and went to wake up Vornas-Heikki who was then able to undo the curse.
KERTTU: There's even some ethnological research aboot this. Witchcraft and magic were sitll everyday stuff in Lietevesi in the wartime -
MARTTI: But luckily it ain't anymaw! And especially youngsters stopped goin' into that, thanks to God for that!!
AARNE: Well, youngsters did rebel quite a heap against the church back in the sixties and seventies even...
AARNE: So, I don't reckon the Satan-worship that's in the news is anything else than the same rebellion as back then.
MARTTI: But the rebels were all some trash youth! Proper boys only did boozin', fightin' and dancin' -
AARNE: Right, sounds like some true spotless Christian youth activity.
RIITTA: Yer Centre-Party double standards are raisin' their head once again -
MARTTI: Shut up, ye Democrat cunt, when men's be tawkin'!
WUORENHEIMO: Well, what about not bringing this down to party politics, or we wouldn't get forward in our issue at all.
WUORENHEIMO: I wouldn't be so worried about youth shenanigans, as they have a decades-long tradition in Lietevesi.
WUORENHEIMO: What is more worrying in this issue is how computers threaten the traditional Lietevesi way of life.
OH7MO: Well, if it ever threatens it, then wouldna it do it regardless of whether we have the computer event or not?
WUORENHEIMO: But it is now about principle. Do we want to give the signal that this kind of youth culture is welcome to Lietevesi?
MARTTI: I now agree completely with governor Wuorenheimo! If y'all recall, industrialist Reijo Pirinen was also against this -
AARNE: We've got long traditions in Lietevesi aboot tryin' all kindsa new stuff. The traditional Lietevesi village-idiocy...
RIITTA: Pirinen dinna know nuffin' aboot our village-idiocy, 'cause he was from Juankoski! No wonder he stood against it...
WUORENHEIMO: But let us now keep in mind that our municipal council has always been a kind of counterbalance to the village idiots.
WUORENHEIMO: It has challenged all the new technologies when they became village-idiot hobbies: radios in the turn of the century, then cars...
OH7MO: But dinna the council already challenge the computers back in the eighties, when the radio club became a computer club?
OH7MO: Besides, the council's already even given the money to connectin' the school's computer class permanently to the Internet...
WUORENHEIMO: Well, that decision was between buying foreign equipment and using local know-how.
WUORENHEIMO: The present decision now is about whether we want to support a potentially questionable youth activity.
MARTTI: Exactly! Besides, the municipal budget -
AARNE: Don't forget 'em entrance fees there. All the expenses are gonna be covered by 'em.
MARTTI: Well, if they were covered, then Satan-worship -
WUORENHEIMO: Didn't we finish the Satan-worship discussion already?
MARTTI: Well, I still reckon that the modern Satan-worship is completely different from some age-old witchcrafts.
MARTTI: It's a kinda fad the foreign countries be spreadin' to our youth on the Internet, in order to weaken our military...
MARTTI: This is also the reason why I voted against the Internet at the last meetin', even though other Centre-Party members betrayed me there.
MARTTI: All the youth fads and bomb-makin' instructions... Ye surely get information from the Internet, but is it all good to our youth?
WUORENHEIMO: I am the kind of old-fashioned folk-enlightenment person who never thinks information is bad for the youth!
WUORENHEIMO: If you go to read old newspapers from microfilm, you see that opinion columns have always had this discussion going on.
WUORENHEIMO: The one side supports knowledge and civilisation, and the other side has all the farmers and revivalists against it...
KERTTU: I can confirm governor's view on this, as somebody who's been studyin' the newspaper history of Backwards Savonia!
WUORENHEIMO: But, to return to my earlier question: are computers a threat to the Lietevesi way of life? If we ignore the information aspect.
MARTTI: At least some youngsters spend all their free time on playin' the computer. They don't fish or do sports like they used to...
AARNE: They were worried aboot that back when they youngsters' moped culture came in... until that they'd been ridin' bicycles.
AARNE: But the moped boys then became talented mechanics who took their place in Lietevesi life as part of the tradition...
MARTTI: Well, the Finnish military fitness nevertheless declined when the youngsters started to ride mopeds!
MARTTI: Likewise, it might be that computers starve the modern youngsters' mind skills, if the computers know everthang for 'em.
WUORENHEIMO: Exactly. And the fact that motor and radio technologies adapted to the Lietevesi tradition does not ensure that computers would.
WUORENHEIMO: How is the computer event in question going to prevent these potential risk factors?
wArlord: Well, we're all aware that game-playin' might cause that kinda mind-starvin'. But our event's not gonna have any games!
wArlord: We're gonna concentrate on where ye need the most brains and know-how. Like programmin', and havin' competitions aboot it...
OH7MO: This is what we considered when planning our school's computer curriculum and computer club.
OH7MO: Computers be gettin' ever more brainless, now that they've got all the Windows and stuff... we never use Windows in my classes!
OH7MO: We concentrate on the technology that's stayed trustable, and whose effects to people we know aboot.
WUORENHEIMO: Sounds like reasonable precautions. But what if computers end up being profoundly incompatible with the Lietevesi tradition?
KERTTU: I wouldna be so worried aboot this...
WUORENHEIMO: Why not?
KERTTU: Just a couple of years ago, I was also very suspicious aboot computers and what they're gonna bring with 'em...
KERTTU: But now that I've been lookin' at the Hautataipale boys, I'm become convinced that if someone's gonna save Lietevesi, it's them!
MARTTI: We've already lost Lietevesi, as it's gonna lose its independent municipal status -
KERTTU: Lietevesi traditions are hundreds of years older than the Lietevesi municipality! They ain't likely to disappear even if the municipality does.
KERTTU: Maybe the most impressive example of this are the Lietevesi sages and their chain of tradition -
MARTTI: The sage chain died when Vornas-Heikki did!! Besides, some old-age sages have nuffin' to do with -
WUORENHEIMO: VORNAS-HEIKKI IS STILL ALIVE.
*BRUMM*
OH7MO: (He revealed it!!)
MARTTI: I don't know who's the steamhead governor's been listenin' to, but Vornanen's grave is right there in the churchyard -
WUORENHEIMO: Yes, it is there. And they even had the funeral back in forty-six, but Vornanen was not in the coffin.
MARTTI: I've heard the same gossips many times, but I'm a decent-minded who doesn't believe it!
RIITTA: Ye nevertheless believe in witchcraft -
MARTTI: Besides, Vornanen was like a hundred years old even back then! How could he stay alive for forty more years -
AARNE: We've been tryin' to keep this secret in quite small circles and even to ridicule everbody who spreads the information.
AARNE: But speakin' of how Heikki's been able to stay alive: he's in hibernation most of his time, like a bear in winter.
AARNE: But now he's finallybeen runnin' out of his time for some time already.
WUORENHEIMO: Yes. This is why I just decided that it's the time to reveal the secret of Vornas-Heikki.
MARTTI: Ye picked quite a time for that revelation, right. Some computer-related meetin' that ain't got nuffin' to do with sages -
KERTTU: I would say that it has something to do with them, and quite a lot actually.
MARTTI: Ye said what?
KERTTU: Osmo and Jussi might be the best at explainin' this.
OH7MO: Well, these technology clubs at school, like electricity and radio clubs, have always considered themselves part of a longer tradition.
OH7MO: This tradition started back in the days of Vääräpää sage schools, and then carried on in Lietevesi folkschool and middle school...
KERTTU: We should also recall, that many of the first teachers in Lietevesi schools were actual sages, like Vornas-Kalle!
KERTTU: The sage side just hid itself deeper, decade by decade, but it's still always been there.
WUORENHEIMO: I recall that Pentecostals were quite vocal against the school's "folk traditions club" back in the 1910s...
KERTTU: Exactly. Then, they founded "The Patriotic Electricity Club" that was superficially as far as possible from it...
KERTTU: But the "patriotism" in the name was actually aboot that sage tradition and not any national defence thangs.
AARNE: After the first electricity club, on the other hand, there weren't many livin' sages left leadin' the club.
KERTTU: Yeah, Vornas-Heikki has long been the last sage who masters the tradition.
OH7MO: Heikki's been wantin' for many decades already to transfer the traditions on to some new sage generation...
OH7MO: Back in the seventies he contacted Lietevesi Middle-school Radio Club that I was kinda leadin' at the time.
OH7MO: But then he noticed that we were concentrated on electronics far too much and basically didn't care at all aboot the magicks.
OH7MO: Then he reckoned aboot waitin' a couple of decades more and then try again...
KERTTU: And then he contacted the Hautataipale boys?
wArlord: Well, yeah, he contacted us last autumn. Then he gave us some exercises to do and asked to get awaken once we're done with 'em.
MARTTI: Listen to me now, I don't believe in yer stuff at all, no matter how Centre-Party the boy was who's tellin' 'em!!
KERTTU: The confirmation-schoolers saw some lightnings back then, didn't they. I'm sure that's from y'all doin' the exercises, right?
wArlord: Yeah, might've been, even though we'd mostly been practicin' them elsewhere.
KERTTU: But they were true proper Lietevesi traditional spells and not Satan-worship?
wArlord: Yeah, they absolutely were naw Satan-woship! We've always been respectin' the tradition!
WUORENHEIMO: The fact that Vornas-Heikki has chosen you was new information for me.
wArlord: Yeah, we ain't been very loud aboot that yet...
WUORENHEIMO: It's good that the secret has been kept.
WUORENHEIMO: But I just wish to say that if Vornas-Heikki is on your side, then I am also!
MARTTI: But I don't believe at all in what y'all's be tawkin'! I reckon yer all lost yer minds!
MARTTI: I guess Jussi did some Satan-worship trick he's learned on the Internet, to get the other folks here all screwed up...
MARTTI: Besides, yer master Satan-worshipper is the Kuusinens' communist boy, ain't he!? It might've just as well been some communist -
wArlord: Kuusinen ain't got no special status in our crew, at least anymaw! I'm the nominal leader now, and everbody else follows me!
WUORENHEIMO: It is relaxing to have heared this information.
WUORENHEIMO: But what about going forward? Even if Kääriäinen will take some time to adopt the new information...
WUORENHEIMO: What are the things your event needs from the municipal council?
wArlord: We'd need to borrow a video projector and some proper sound-playback equipment.
WUORENHEIMO: And what is their purpose in your event?
wArlord: Well, these modern-day computer events are all about sump'n called demos, like short films made with a computer.
OH7MO: So, the beamer should be the kind that connects to the computer. So it should have some VGA interface in addition to normal video interface...
OH7MO: I'm sure we can build the sound playback system on our own, but a quality video projector we would need from elsewhere.
WUORENHEIMO: Sounds quite peculiar, but I believe that it has something to do with what you're going to do.
MARTTI: But I don't! I'm sure y'all gonna use it to show some Satanic hypnosis films-
AARNE: There's also gonna be some costs from heatin' and electricity, but naw worry aboot that, we only need to pay them after the event...
WUORENHEIMO: So, the video projector is now the only thing you actually require from the municipality?
OH7MO: Yes.
WUORENHEIMO: I just don't think the municipality owns a single video projector. We would have a film projector...
wArlord: Well, a film projector unfortunately ain't suitable for our purpose now.
OH7MO: There might be some beamers at the neighborin' towns. Maybe they'd rent one for us...
WUORENHEIMO: So, Kärkkäinen will take the responsibility for finding the projector, once the council has accepted the event and its costs.
MARTTI: IF it accepts!
RIITTA: What was the date of the event?
OH7MO: Oh, yeah, right, heheh! We almost forgot -
wArlord: We reckoned aboot sometime after the new year.
MARTTI: We can't decide nuffin' to them there dates! We're gonna be Pielavesi citizens at the time...
OH7MO: Oh, right. Might the days after Christmas be better...?
wArlord: Well, then there's this big event in Denmark at the same time, and many of the Finnish masters are gonna be there then...
RIITTA: So, y'all gonna get the best computer masters of Finland, right here in Lietevesi!
wArlord: Well, that's what we've been plannin'... that "national education days" actually means national!
AARNE: Would the school's autumn holiday be a good time?
wArlord: When was that?
AARNE: Right in the middle of October...
wArlord: It might be a bit too early. We should give the makers enuff time to prepare for it...
AARNE: So, if October and December don't fit, then it'd be November then?
wArlord: Yeah, I guess so...
AARNE: If it were at the start of November, then we might be able to move the autumn holiday to cover it...
MARTTI: Y'all hafta make another initiative to the council if y'all wanna move the autumn holiday!!
AARNE: So, let's do it then...
WUORENHEIMO: Hear me now, I need to move to another meeting now. Are we finished with discussing this issue?
AARNE: It's finished for me right, unless there be other questions...
MARTTI: I also reckon we've been tawkin' quite enuff aboot this. There's gonna be council meetin' on Thursday, and we're gonna decide it then.
WUORENHEIMO: So, let's finish the meeting now.
...
wArlord: 'Twas quite a quarrel there, but we finally got the stuff cleared for 'em!
OH7MO: We just now need to hurry up with preparations for the event...
wArlord: Yeah, I'm gonna tawk aboot this to the rest of the crew as soon as possible.
OH7MO: I guess y'all should also wake Vornas-Heikki up as soon as possible, now that the secret's been revealed...
wArlord: Yeah, I'm gonna mention 'em aboot that too.
««- · CWU MEMOiRS 0x7A · nExT cHApTeR -»»